碧野牧羊

后生可畏

　　【原文】子曰：“后生可畏，焉知来者之不如今也？四十、五十而无闻焉，斯亦不足畏也已。”

　　【注释】

　　焉：yān

　　[1]与介词“于”加代词“是”相当：心不在～。不复出～。

　　[2]乃，才：必知乱之所自起，～能治之。

　　[3]文言疑问词，怎么，哪儿：且～置土石？

　　[4]文言助词：又何戚～。

　　本文中前一个“焉”是疑问代词“怎么”；后一个“焉”是助词“矣”，表已然。

　　斯：sī

　　[1]这，这个，这里：～人。～时。以至于～。

　　[2]乃，就：有备～可以无患。

　　[3]劈：“墓门有棘，斧以～之”。

　　[4]古同“厮”，卑贱。

　　[5]古同“澌”，尽。

　　[6]姓。

　　本文中“斯”，代词，指“这个人”。

　　【译文】孔子说：“年轻人是值得敬畏的，怎么能知道他们将来不如我们现在呢？如果一个人到了四五十岁还没有什么声望，这个人也就不值得畏惧了。”

　　【读解】要尊重爱护年轻人，不要倚老卖老，说什么“我过的桥比你走的路还要多”。年轻人有足够的时间积累学问，成长品德和智慧。一个长者有些声望，这很正常，不能拿自己的声望来压制年轻人。如果你都四五十岁了还没有什么声望，就难免被年轻人看不起了。这段话对于长者，是劝告其不要以老资格自居，要自强不息，活到老学到老。并不是说四五十岁了，还没有什么成就，就没有什么可学可做的了。学习进步是一个人终身的需要，要有终身学习的观念。就是有些声望，也不能自满，不能自以为是，更不能因此轻视后人。长者容易固执保守，不愿让位于年轻人，往往是因为不明白后生可畏的道理。长者要充分信任年轻人，给他们创造条件，给他们让位，做他们的铺路石，这样，社会才会有更大的进步，这样的长者才更好地实践了自己的价值，才会更有声望，

　　对于年轻人来说，也要懂得后生虽然可畏，但年轻是暂时的，人总要变老。少壮不努力，老大徒伤悲，等你到了四五十岁了的时候，仍然没有什么声望，你也就没有什么可畏的了。年轻只是有成就事业的可能，并不是成就，也不是资本；年轻人也可能有声望，也可能做出成就，年轻有为值得赞扬，但因此而目空一切，四五十岁的时候也就会空空如也，“斯亦不足畏也”。

　　现在的人们喜欢对十五岁的人能做出一件五十岁的应该做的事情津津乐道，我只怕那些所谓的神童天才们，到了五十岁很可能只是个一事无成的草包。古有《伤仲永》，仲永到了五十岁也只是默默无闻而已；而我们今天的仲永们，到了五十岁恐怕还只会靠骂名人、说混帐话、假装异端来炒作自己，这对文化是一种污染，更为有害的是它会感染一些青少年。

　　勤勉好学的后生才可畏，四五十而无闻仍需要学习。

　　桃李无言，下自成蹊。有实者终将有名，有实无名也无妨；有名者不一定有实，有名无实是废物。